影展丨全明星阵容!2021英国舞台影像展重磅来袭!
2021/09/07 15:36:00 编辑:任帅
今日我们终于可以激动地宣布
本年度的英国舞台艺术影像展如约而至!

图片


疫情全球爆发的一年多时间里,我国保持了良好的控制态势,影展得以在现行防疫政策、安全社交距离的前提下延续。老时间、老地点,我们又迎来了由浙江省电影放映协会特别指导的第五届新现场*百老汇舞台艺术影像展,13部英国近些年高水准的话剧音乐剧在9月19日-25日间在杭州3家百老汇、百美汇影城密集上映

票务信息

票价详情


淘票票、猫眼APP 120元 

(不含电商平台服务费)

 百老汇APP 非会员 110元/ 会员 100元


开票时间
9月9日(周四)12:00开票



图片


图片


《罗密欧与朱丽叶》本为英国国家剧院2020演出季重磅剧目,受新冠疫情影响取消了现场演出,却也因此成为英国国家剧院历史上拍摄的第一部电影。与剧院现场影像不同,它将闪回等电影叙事手法与舞台手法相结合,此前已经通过英美两国的电视网络播出,计划9月27日登上英国影剧院,而国内观众可以提前成为全球第一批在大银幕上看到本版精彩制作的观众


图片

图片

英国国家剧院版《罗密欧与朱丽叶》


此版《罗密欧与朱丽叶》堪称阵容豪华,《王冠》中查尔斯王子扮演者乔什·奥康纳(Josh O’Connor)和《朱迪》《切尔诺贝利》里的杰西·巴克利(Jessie Buckley)扮演的男女主角令人心动,NT Live版《第十二夜》中的管家塔姆辛·格雷格(Tamsin Greig)则再次扮演性转角色,演绎了精于算计、棒打鸳鸯的凯普莱特夫人,全明星卡司中还包括《科利奥兰纳斯》《哈利路亚》中的黛博拉·芬得利(Deborah Findlay),《莫扎特传》中的卢锡安·萨马蒂(Lucian Msamati)等一众实力演员。媒体对此版制作普遍给出很高评价,《每日电讯报》称其为“显现出无限的想象力”,《泰晤士报》评价它是“一部散发着戏剧原初魅力的电影”。

图片

皇家莎士比亚剧团版《威尼斯商人》

除《罗密欧与朱丽叶》的全球线下首映外,新现场下半年片单中的皇家莎士比亚剧团版《威尼斯商人》也将在国内首映,这版由阿拉伯演员马克拉姆·库利重新诠释经典犹太角色,奥利弗奖最佳女主角帕琪·费伦倾情加盟,新锐女导演波莉·芬得利大胆改编。

影展中还有在此前放映中没有看过瘾的本尼迪克特·康伯巴奇主演的《哈姆雷特》,演技全开尽显戏剧魅力的《雷曼兄弟三部曲》比尔·奈伊和凯瑞·穆里根联袂出演的《天窗》,在全球巡演中大获好评的《战马》和《深夜小狗离奇事件》,以及在疫期录制的“大舅”理查德·阿米蒂奇主演的《万尼亚舅舅》

另外还有3部精彩音乐剧:史蒂芬·桑德海姆作品、英国国家剧院40名演员队伍的鸿篇巨制《富丽秀》,百老汇经典作品《妙女郎》和《变身怪医》


眼下,这13部舞台影像已经在百老汇影城app及小程序上线,淘票票及猫眼等第三方平台同步上线,9月19日-25日,锁定杭州百美汇影城嘉里中心店、百老汇影城滨江宝龙店、百老汇影城金沙印象城店,尽享舞台艺术盛宴!


罗密欧与朱丽叶Romeo and Juliet

编剧:威廉·莎士比亚 Wiiliam Shakespeare
导演:西蒙·古德温Simon Godwin
主演:乔什·奥康纳Josh O’Connor/杰西·巴克利Jessie Buckley
时长:98分钟



图片


在被家族世仇与暴力冲突的裹挟下,不顾一切相爱的罗密欧与朱丽叶,也会不顾一切奔赴他们的命运。

十分擅长莎剧的现代改编的西蒙·古德温导演,执导了广受好评的《第十二夜》《安东尼与克莉奥佩特拉》之后,重拾这部经典之作,在90分钟时间内制造了节奏轻快又感情真挚的现代爱情悲剧,欲望、梦想和命运在其中碰撞。此版《罗密欧与朱丽叶》堪称阵容豪华,卡司包括乔什·奥康纳(Josh O’Connor)、杰西·巴克利(Jessie Buckley)、塔姆辛·格雷格(Tamsin Greig)等一众实力演员。媒体对此版制作普遍给出很高评价,《每日电讯报》称其为“显现出无限的想象力”,《泰晤士报》评价它是“一部散发着戏剧原初魅力的电影”。




威尼斯商人The Merchant of Venice

编剧:威廉·莎士比亚 Wiiliam Shakespeare
导演:波莉·芬得利Polly Findlay
主演:马克拉姆·贾米尔·库利Makram J. Khoury/ 杰米·巴拉德 Jamie Ballard /帕琪·费伦Patsy Ferran
时长:164分钟


图片


《威尼斯商人》是否像一部现代作品?当你在台上看到一群身着当代服装的演员,仿佛过去400年间人性没有任何改变。此版复排导演波莉·芬得利是英国年轻导演中的佼佼者,近年在莎翁故乡这所历史悠久又勇于创新的皇家莎士比亚剧团创作过克里斯托弗·埃克莱斯顿主演的《麦克白》,亦有可圈可点的创新。《威尼斯商人》的故事虽然已经耳熟能详,芬得利还是为鲍西娅、安东尼奥、巴萨尼奥设置了更为复杂的关系和人物动机,注入当代语境;德国著名舞美设计师约翰内斯·舒茨带来的极简设计,轻盈地架空了年代背景;童声的现场演唱,更添举重若轻之感。


万尼亚舅舅Uncle Vanya


原著:安东尼·契诃夫Anton Chekhov

改编:康纳·麦克弗森Conor McPherson

导演:伊恩·里克森Ian Rickson

主演:托比·琼斯Toby Jones/理查德·阿米蒂奇Richard Armitage/罗杰·阿拉姆Roger Allam

时长:155分钟


图片



2020年疫情时期特别录制的契诃夫名作《万尼亚舅舅》,是剧组在疫期重回哈罗德·品特剧院录制的高清影像。在全球大部分剧院仍处于黑暗之中时,给人们带来一剂警醒的力量和希望。被《旗帜晚报》誉为“我们时代的‘万尼亚舅舅’”。
此版复排由奥利弗奖得主、出演过《美国队长》《控方证人》等剧的托比·琼斯,和因《霍比特人》《南方与北方》走红的理查德·阿米蒂奇领衔主演,录制版本还邀请到两度奥利弗奖得主罗杰·阿拉姆加盟,卡司阵容十分抢眼。剧本由康纳·麦克弗森全新改编,著名导演伊恩·里克森再度操刀,献上一部“完美”“尖锐”“精彩绝伦”的复排,获得包括最佳话剧男演员、最佳导演在内的四项奥利弗奖提名。




天窗Skylight



编剧:大卫·黑尔David Hare
导演:斯蒂芬·戴德利Stephen Daldry
主演:凯瑞·穆丽根Carey Mulligan/比尔·奈伊Bill Nighy
时长:158分钟



图片




伦敦,一个刺骨的寒夜,女教师基拉·霍利斯根接待了老情人汤姆·萨尔贞特一次出其不意的拜访。汤姆是一个成功的、有魅力的餐馆老板,妻子刚刚去世。随着夜色渐深,两人相处的氛围产生了化学反应——汤姆和基拉试图重燃他们往日的激情,却发现自己被彼此对立的思想和共同的欲望禁锢在一场危险的斗争中……

《天窗》的女主演是“英伦玫瑰”凯瑞·穆丽根,这也是她首次在伦敦西区舞台上亮相的“处女秀”。与她演对手戏的是曾在《真大卫·黑尔和比尔·奈伊的漫长情事爱至上》《涉外大饭店》等电影及《真理报》《垂直时间》等舞台剧中有着上佳表现的男演员比尔·奈伊。该剧由大卫·黑尔创作,奥斯卡提名导演斯蒂芬·戴德利执导,在此前的英国国家剧院现场放映中大获好评,今年再度归来。




哈姆雷特 Hamlet

编剧:威廉·莎士比亚 Wiiliam Shakespeare
导演:林赛·特纳 Lyndsey Turner
主演:本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch
放映时长:220分钟

图片

当一个国家全副武装时,一个家庭正在四分五裂。要替父报仇又要顾忌自身与国家的安全,王子哈姆雷特为无法解决眼下的困境而感到愤怒……这部莎士比亚的经典悲剧,可谓脍炙人口。2015年8月初至10月底,由获得奥斯卡提名的“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇领衔主演的莎士比亚经典悲剧《哈姆雷特》在巴比肯中心火热上演12周,无论是当时的现场演出,还是此后全球的数次放映,《哈姆雷特》均一售而空,为庆祝NT Live开播十周年纪念,王子再度归来!




雷曼兄弟三部曲 The Lehman Trilogy

原作:斯蒂法诺·马西尼 Stefano Massini
改编:本·鲍尔 Ben Power
导演:萨姆·门德斯 Sam Mendes
主演:西蒙·拉塞尔·比尔 Simon Russell Beale / 本·迈尔斯 Ben Miles / 亚当·戈德利 Adam Godley
时长:232分钟

图片


横跨近二百年延续子孙三代,《雷曼兄弟三部曲》讲述了改变世界的家族企业雷曼兄弟的传奇史诗。1844年九月的一个寒冷的早晨,一位来自巴伐利亚的年轻人站在纽约的码头边,梦想新世界的新生活。他的两个兄弟加入了他,一段美国奋斗史就此拉开序幕。163年后,他们建立的公司惨遭破产,并引发历史上最严重的金融危机……该剧原作由意大利人斯蒂法诺·马西尼创作,被翻译成11国语言并被搬上欧洲多个国家的舞台。

图片


《雷曼兄弟三部曲》英语版由奥斯卡奖获奖导演萨姆·门德斯(电影《美国丽人》《007:大破天幕杀机》、戏剧《李尔王》《摆渡人》)执导,三位英国演技派代表——两度奥利弗奖得主西蒙·拉塞尔·比尔、托尼奖提名演员本·迈尔斯及亚当·戈德利饰演全部角色。该剧作为2018年英国国家剧院提早售罄的口碑新剧,2019年转西区再续火爆票房,喜提奥利弗奖最佳新剧、最佳话剧男主角等五项提名,给出五星好评的《卫报》盛赞:“无与伦比的夜晚,教科书般的演技”。




战马 War Horse
 
原著:迈克尔·莫波格 Michael Morpurgo
改编:尼克·斯塔福德 Nick Stafford
导演:汤姆·莫里斯 Tom Morris /玛丽安妮·艾略特 Marianne Elliott
主演:亚历克斯·艾弗里 Alex Avery/肖恩·丹尼尔·杨 Siôn Daniel Young
时长:156分钟


图片

 

这部享誉全球、曾感动世界800万观众的传奇舞台剧作品由汤姆·莫里斯和玛丽安妮·艾略特(《深夜小狗离奇事件》《天使在美国》)联合执导,改编自童书桂冠作家迈克尔·莫波格的畅销作品,力邀南非掌上乾坤木偶剧团用“会呼吸”的藤编马偶,讲述了一战背景下,少年阿尔伯特和他的童年伙伴小马乔伊穿越战火真情重逢的感人故事。


图片


舞台剧《战马》于2007年首登英国国家剧院,迄今在英国、美国、加拿大、澳大利亚、爱尔兰、德国、荷兰等多个国家和地区展开巡演,2015年推出中文版;在世界范围内,《战马》已经获得包括英国奥利弗奖、美国托尼奖在内的24座戏剧大奖,可谓当代最具世界影响力的舞台剧作品之一,如今将重返英国国家剧院现场高清放映系列,与广大观众再次见面!


深夜小狗离奇事件 The Curious Incident of the Dog in the Night-time
 
原作:马克·海顿 Mark Haddon
改编:西蒙·史蒂芬斯 Simon Stephens
导演:玛丽安妮·艾略特 Marianne Elliot
主演:卢克·崔德威 Luke Treadaway
时长:177分钟

图片
 
“是谁杀害了小狗惠灵顿?”
15岁的克里斯托弗拥有不太一样的大脑——他有着超凡的数学能力,却没有足够的能力解读日常生活。邻居家小狗的神秘死亡,把这个自闭症少年带上了一段寻亲之旅也是成长之旅。
剧作家西蒙·史蒂芬斯根据马克·海顿的获奖小说《深夜小狗离奇事件》改编的同名话剧,由《战马》导演玛丽安妮·艾略特执导,继《战马》之后再度征服观众。它获得了包括最佳新剧、最佳男主角在内的7项奥利弗大奖,以及包括最佳话剧在内的托尼奖5项大奖,被《泰晤士报》誉为“故事讲述和视觉冲击的非凡组合”,《旗帜晚报》评价其是“令人目眩神迷的创意之作,一场漂亮动人的演出!”2018年中国巡演获得超高人气和好评,NT Live满足你的n刷需求,一窥原版舞台!




富丽秀 Follies

原作:詹姆斯·古德曼 James Goldman
词曲:史蒂芬·桑德海姆 Stephen Sondheim
导演:多米尼克·库克 Dominic Cooke
主演:艾美达·斯丹顿 Imelda Staunton/菲利普·科斯特 Philip Quast/珍妮·迪伊 Janie Dee
时长:162分钟

图片


奥斯卡、托尼、格莱美、奥利弗等多项大奖获得者史蒂芬·桑德海姆创作于70年代的音乐剧《富丽秀》首次登上英国国家剧院舞台,讲述威丝曼剧院被拆除前夕,一群旧时富丽秀舞女团聚在一起回忆30年的青春岁月。
英国国家剧院《富丽秀》最新复排版由奥利弗奖得主、BBC电视剧《空王冠》系列导演多米尼克·库克执导,四度奥利弗奖获得者、桑剧女神艾美达·斯丹顿,三度奥利弗奖获得者菲利普·科斯特,两度奥利弗奖获得者珍妮·迪伊,以及翠茜·本奈特领衔37名演员及21人管弦乐团献上来自奥利弗剧场的鸿篇巨制!




妙女郎 Funny Girl

作曲:朱利·斯坦恩 Jule Styne
作词:鲍伯·梅里尔 Bob Merrill
导演:迈克尔·迈耶 Michael Mayer
主演:谢里丹·史密斯 Sheridan Smith/达吕斯·坎贝尔 Darius Campbell
时长:164分钟

图片


夜幕降临,一个明星诞生了!
出身底层的范妮相貌并不十分出众,最初只是在齐格飞的富丽秀舞台上泯然众人,直到她的喜剧天赋展现出独特魅力。就在范妮声名日隆、征服百老汇与好莱坞的同时,她与尼克的相爱和闪婚却成了她日后人生中挥之不去的暗影……
这部富有传记色彩的百老汇音乐剧源自上世纪美国舞台与银幕双栖明星范妮·布莱斯与丈夫尼克·阿恩斯坦的真实人生,由鲍伯·梅里尔和朱利·斯坦恩担纲词曲,百老汇首演版和电影版成就了芭芭拉·史翠珊和角色本身的经典地位。此版为2016年西区版,由托尼奖得主、此前刚刚复排过《恐怖小店》的迈克尔·迈耶执导,凭借《律政俏佳人》《航道》两度获得奥利弗奖的谢里丹·史密斯出演的范妮俏皮、机智而温暖,散发出不可抗拒的迷人魅力;她携手西区版《芝加哥》《红男绿女》《随风而逝》的主演达吕斯·坎贝尔出演这对怨偶,唱响“People” “I’m the Greatest Star”和“Don’t Rain On My Parade”等经典曲目!



变身怪医 Jekyll & Hyde
 
原著:罗伯特·路易斯·史蒂文森 Robert Louis Stevenson
作曲:弗兰克·维尔德霍恩 Frank Wildhorn
作词:莱斯利·布里克斯 Leslie Bricusse/弗兰克·维尔德霍恩 Frank Wildhorn
导演:罗宾·菲利普斯 Robin Phillips
主演:大卫·哈塞尔霍夫 David Hasselhoff
时长:134分钟

图片


享誉世界23年,拥有21个语言版本,眼下你将看到的是音乐剧《变身怪医》百老汇原版制作的唯一官方高清影像!以《霹雳游侠》《海滩救护队》名噪一时的美国著名电视明星大卫·哈塞尔霍夫由此实现他的百老汇首秀,同时饰演受人尊敬的医生杰克和臭名昭著的凶犯海德,特别是邪魅的扮相深入人心。
在人性与伦理探讨逐渐深入的今天,人们再次发现了英国小说家罗伯特·路易斯·史蒂文森创作于19世纪的恐怖小说《变身怪医》(又译为《杰克与海德》、《化身博士》)。音乐剧版讲述了天才医生杰克为治疗父亲的疾病而发明了一种精神药物,他以自己为实验对象,分裂出了内心邪恶人格的化身海德,成为城市中令人惶惶不安的凶犯,他自己深受内疚与快感不断冲突的折磨,深陷善恶交战的矛盾挣扎。
由莱斯利·布里克斯和弗兰克·维尔德霍恩创作的词曲也为这个充满戏剧性的故事增色不少,其中的名曲“This Is The Moment”曾在奥运会、美国超级碗等诸多重大场合传唱,另外还有“A New Life”, “Someone Like You”和“Take Me As I Am”等歌曲让人记忆深刻。



愚人的祈祷 Idiot Prayer

年份:2020

片长:103分钟

摄影:罗比·瑞恩

主演:尼克·凯夫

图片

这场名为《愚人的祈祷》的孤独音乐会全程只有尼克·凯夫独自在伦敦亚历山大宫的西厅完成,边弹奏钢琴边低吟浅唱,曾凭借《宠儿》《婚姻故事》等影片获奖的摄影师罗比·瑞恩记录下了这一切,影像也成为当代历史上一个特殊时期的产物与见证者。

尼克·凯夫是一位来自澳大利亚的摇滚诗人,入选澳洲音乐协会名人堂,在世界范围内享有广泛声誉。出道近40年来,特别是带领“坏种子乐队”期间,他一直以时而忧郁时而暗黑的气质、时而冷酷时而炽烈的风格诠释着迷人的魔鬼诗篇。而在本场演出中,尼克·凯夫少有地剥离了所有外在形式,以最纯粹的钢琴连续演奏了22首歌曲,从早期的“坏种子乐队”和Grinderman,单飞后的作品,再到近年与乐队再度合体发行的专辑Ghosteen,演唱了Into My Arms, The Mercy Seat, Higgs Boson Blues和Girl In Amber等众多曲目。延续此前两部音乐电影《再一次体悟》《地球20000天》的气质,尼克·凯夫的《愚人的祈祷》充满着诗意和哥特气质,冰冷又坚忍。


平克·弗洛伊德乐队吉他手大卫·吉尔摩庞贝古城演唱会

David Gilmour Live at Pompeii

年份:2017

片长:113分钟

导演:加文·埃尔德

主演:大卫·吉尔莫 / 切斯特·卡门 / 盖伊·普拉特 / 格雷格·菲林根斯 / 史蒂夫·迪斯坦尼斯劳

图片

1971年,年轻的平克·弗洛伊德乐队在庞贝古城圆形剧场进行的无观众演出,通过后期剪辑而成极具想象力的音乐电影;45年后,乐队主唱、吉他手大卫·吉尔摩宝刀不老,重新站在具有2000年历史的古罗马剧场中央,为2000多名观众进行了两场无比珍贵的限量版演出,这也是此地有史以来第一次现场举行摇滚音乐会。

为专辑Rattle That Lock造势,大卫·吉尔摩庞贝古城演唱会将长达一年的巡演推向顶峰,激光、烟火与巨型多媒体屏幕倾力打造了这场视听盛宴。70岁的大卫·吉尔摩表现出对音乐极强的掌控力与理解力,先后演唱了个人职业生涯中的单曲和与平克·弗洛伊德乐队合作的作品,包括乐队1971年在此演唱过的One of These Days,新专辑Rattle That Lock中的6首歌曲,以及2006年On an Island专辑中的两首歌曲。


图片


百老汇影城(万象城店)
IMAX
CGS中国巨幕
杭州市上城区富春路701号万象城3楼
0571-89705568
业务接洽:祝经理 15658160623

 百美汇影城(嘉里中心店)
LUXE
杭州市拱墅区延安路385号嘉里中心4楼
0571-81181775
业务接洽:胡经理 18875896129

百老汇影城(滨江宝龙店)
LUXE
杭州市滨江区滨盛路3867号宝龙城5楼
0571-88151312
业务接洽:施经理 13758171736

百老汇影城(金沙印象城店)
CGS中国巨幕
杭州市钱塘区金沙大道97号金沙印象城5楼
0571-86568812
业务接洽:祝经理 15658160623




分享
浙ICP备05052141号-13 浙江之声频道版权所有All Rights Reserved Copyright 2011
浙江新蓝网络传媒有限公司 提供技术支持